tomate / jitomate?
La palabra tomate procede del náhuatl, la lengua de los aztecas: "tómatl". El tomate, al igual que la patata, el aguacate, el cacao y un sinfín de frutas y verduras, son originarios de América. La palabra "jitomate" se emplea en México para referirse a "tomate. "Jitomate" procede de "xictomatl" y si no estoy esquiviocado el prefijo xic- indicaba el color rojo de la fruta.
Fuentes: etimologías, http://horticulturaefectiva.blogspot.se
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar