Me despertó en la noche a las dos de un sonido extrano, vino de un vecino. El vecino estaba construido una piscina nueva y por eso siempre hacía ruido!!! Las ventanas de mi casa tembliaron mas o menos cinco minutes. -Qué bien pensé cuando el ruido finalizé y pude dormir otra vez!Repentino empezó el ruido y mas fuerte. Las cosas en la estanteria cayeron en el suelo y empezé estar nerviosa. Fue el ano 1980 cuando viví en San Fransisco, fue un terremote 6,8 de la escala Richter! No pude dormir el resto de noche.
Este año, cuando estuve en el festival de Hultsfred, me despartó en la noche porque algunas personas tiraron cosas y saltaron en las tiendas. Mi amiga y yo no pudimos dormir y estuvimos muy asustados. Fuimos a nuestro coche y dormimos allí.
Hace tres anños compré un móvil nuevo. Cuando estuvimos en Gotemburgo para hacer compras mi amigo y yo, descubrimos que algunos personas nos seguieron. ¡Un momento despues, los personas me trataron a robar de mi móvil nuevo! Lo han visto cuando controlé el tiempo. ¡Pero no tuvieron éxito a robarme!
Hace más que 20 años. Pasamos las vacaciones del verano con mi familia. Era el tiempo sin moviles y casi sin teléfonos en el campo. Una tormenta se acercó. Tuve que llamar a mi madre, Entré en el kiosco de teléfono. Hablamos. Súbito el receptór fue tirado de mi mano. ¿Qué pasó? Los spectadores y téstigos, mi marido y las hijas me contaron como cayó un rayo en el kiosco. ¿Suerte o mala suerte?
Lo más extraño que me ha pasado fue hace un mes o menos. Pensé que había olvidado mi móvil en un probador de åhlens. Intenté subir las escaleras mecánicas que estaban bajando. Fue algo muy cómico, al estilo de Mr Bean. Creo que va a pasar un tiempo hasta que vuelva a åhlens...
Cuando estuve con mi familia en Tobago en el mar del caribe en 2004, estuvimos en una playa muy popular y bonita. Pero cuando ibamos a ir a casa no pudimos, no había taxis! Todo el día había muchos taxis, pero, por supuesto, cuando ibamos a casa no había ninguno. Buscamos taxis tantas horas, y al final un coche paró. No fue un taxi, pero estabamos demasiados cansados y por eso nos sentamos en el coche. Era un coche muy viejo y cuando empezó el viaje sonaba el coche demasiado. El conductor no concujo bien y una vez casi condujo fuera de la pista. Estuvimos muy asustados todo el viaje y cuando llegamos pudimos respirar otra vez!
Cuando estuve con mi familia en Tobago en el mar del caribe en 2004, estuvimos en una playa muy popular y bonita. Pero cuando ibamos a ir a casa no pudimos, no había taxis! Todo el día había muchos taxis, pero, por supuesto, cuando ibamos a casa no había ninguno. Buscamos taxis tantas horas, y al final un coche paró. No fue un taxi, pero estabamos demasiados cansados y por eso nos sentamos en el coche. Era un coche muy viejo y cuando empezó el viaje sonaba el coche demasiado. El conductor no concujo bien y una vez casi condujo fuera de la pista. Estuvimos muy asustados todo el viaje y cuando llegamos pudimos respirar otra vez!
En 1998 pasamos las vacaciones en Grecia. Un día estuvimos en un restaurante en una isla cerca de Atenas. Hablamos y discutimos si conocimos a alguien en Grecia. Mi marido dijo que hace muchos años había tenido una alumna que se había casado con un griego pero no sabía nada sobre ella. En el restaurante no había muchos clientes, solamente una mujer. Vi que nos contempló et súbitamente se levantó et vino a nuestra mesa. Dijo; Perdone, pero es usted mi profersor del colegio? El mundo es un pañuelo! No? Margaret
hay muchas cosas extraño en mi vida, por ejemplo, cuando era niña solí ir al bosque con Pysen-miembro de la familia y pony. un día cuando fuimos al bosque encontramos algo que parecí un troll! y él estaba sonríendo en un manera maligno! yo no atreví a mirar otra vez al troll, estuve atimorizada y fuimos tan pronto como sea possible.
Bienvenidos al blog de españolde Gotemburgo. Estáis todos invitados a participar en él. Välkomna till Göteborgs spanskablog. Alla är välkomna att delta!
¿Cómo participar en este blog? / Hur kan jag delta?
1- pincha en comentarios y escribe lo que quieras. (No es necesario tener una cuenta de Google) 2- envíame un correo electrónico con fotos, noticias,...y lo publicaré en un entrada. skovdespanska@hotmail.com 1- klicka och skriv en kommentar. (Det är inte nödvändigt att ha ett googlekonto) 2- skicka ett mail med foton, nyheter...så publicerar jag ditt inlägg. skovdespanska@hotmail.com
10 kommentarer:
Me despertó en la noche a las dos de un sonido extrano, vino de un vecino. El vecino estaba construido una piscina nueva y por eso siempre hacía ruido!!! Las ventanas de mi casa tembliaron mas o menos cinco minutes. -Qué bien pensé cuando el ruido finalizé y pude dormir otra vez!Repentino empezó el ruido y mas fuerte. Las cosas en la estanteria cayeron en el suelo y empezé estar nerviosa. Fue el ano 1980 cuando viví en San Fransisco, fue un terremote 6,8 de la escala Richter! No pude dormir el resto de noche.
Este año, cuando estuve en el festival de Hultsfred, me despartó en la noche porque algunas personas
tiraron cosas y saltaron en las tiendas. Mi amiga y yo no pudimos dormir y estuvimos muy asustados.
Fuimos a nuestro coche y dormimos allí.
no se, me parece que no extraño ha pasado ya.
Hace tres anños compré un móvil nuevo. Cuando estuvimos en Gotemburgo para hacer compras mi amigo y yo, descubrimos que algunos personas nos seguieron. ¡Un momento despues, los personas me trataron a robar de mi móvil nuevo! Lo han visto cuando controlé el tiempo. ¡Pero no tuvieron éxito a robarme!
//Nathanael
Hace más que 20 años. Pasamos las vacaciones del verano con mi familia. Era el tiempo sin moviles y casi sin teléfonos en el campo.
Una tormenta se acercó.
Tuve que llamar a mi madre, Entré en el kiosco de
teléfono. Hablamos.
Súbito el receptór fue tirado de mi mano.
¿Qué pasó?
Los spectadores y téstigos, mi marido y las hijas me contaron como cayó un rayo en el kiosco.
¿Suerte o mala suerte?
Lo más extraño que me ha pasado fue hace un mes o menos. Pensé que había olvidado mi móvil en un probador de åhlens. Intenté subir las escaleras mecánicas que estaban bajando. Fue algo muy cómico, al estilo de Mr Bean. Creo que va a pasar un tiempo hasta que vuelva a åhlens...
Cuando estuve con mi familia en Tobago en el mar del caribe en 2004, estuvimos en una playa muy popular y bonita. Pero cuando ibamos a ir a casa no pudimos, no había taxis! Todo el día había muchos taxis, pero, por supuesto, cuando ibamos a casa no había ninguno. Buscamos taxis tantas horas, y al final un coche paró. No fue un taxi, pero estabamos demasiados cansados y por eso nos sentamos en el coche. Era un coche muy viejo y cuando empezó el viaje sonaba el coche demasiado. El conductor no concujo bien y una vez casi condujo fuera de la pista. Estuvimos muy asustados todo el viaje y cuando llegamos pudimos respirar otra vez!
Cuando estuve con mi familia en Tobago en el mar del caribe en 2004, estuvimos en una playa muy popular y bonita. Pero cuando ibamos a ir a casa no pudimos, no había taxis! Todo el día había muchos taxis, pero, por supuesto, cuando ibamos a casa no había ninguno. Buscamos taxis tantas horas, y al final un coche paró. No fue un taxi, pero estabamos demasiados cansados y por eso nos sentamos en el coche. Era un coche muy viejo y cuando empezó el viaje sonaba el coche demasiado. El conductor no concujo bien y una vez casi condujo fuera de la pista. Estuvimos muy asustados todo el viaje y cuando llegamos pudimos respirar otra vez!
En 1998 pasamos las vacaciones en Grecia.
Un día estuvimos en un restaurante en una isla cerca de Atenas. Hablamos y discutimos si conocimos a alguien en Grecia. Mi marido dijo que hace muchos años había tenido una alumna que se había casado con un griego pero no sabía nada sobre ella.
En el restaurante no había muchos clientes, solamente una mujer.
Vi que nos contempló et súbitamente se levantó et vino a nuestra mesa.
Dijo; Perdone, pero es usted mi profersor del colegio?
El mundo es un pañuelo! No?
Margaret
hay muchas cosas extraño en mi vida, por ejemplo, cuando era niña solí ir al bosque con Pysen-miembro de la familia y pony. un día cuando fuimos al bosque encontramos algo que parecí un troll! y él estaba sonríendo en un manera maligno! yo no atreví a mirar otra vez al troll, estuve atimorizada y fuimos tan pronto como sea possible.
Skicka en kommentar