göteborgspanska: juni 2009

tisdag, juni 30, 2009

En el centro del DF

El palacio de Bellas Artes

Pollo con arroz (no es picante)

La casa de los azulejos donde comimos

María Elena y yo

Escultura junto a la puerta del palacio de Bellas Artes

El palacio de Correos

La torre Iberoamericana

La plaza del palacio de Bellas Artes

Escaparate de una bollería y pastelería, muy similar a los que se pueden encontrar en Madrid

Edificio en una calle del centro

Un Zara en una calle comercial

Bailes precolombinos con mucho ritmo

La virgen de la buena muerte

El antiguo colegio de San Ildefonso

Fachada del colegio de San Ildefonso

Patio interior del colegio, fundado por los jesuítas

Una de las puertas con el escudo de Castilla y León, según la guía, uno de los pocos que sobrevivieron a la guerra de independencia

Hernán Cortés y Doña Marina (la Malinche)

Mural satírico

El Zócalo

Ruinas de templos de la antigua capital de los Mexicas

Una de las fachadas de la catedral

Divertido cartel en el interior de la catedral

El órgano de la catedral

El sustuoso interior de la catedral

Vista de la entrada de la catdral desde la plaza del Zócalo

El palacio de la Gobernación y yo

Maricruz y María Elena en la plaza del Zócalo

onsdag, juni 24, 2009

Mañana de domingo en Madrid

No hay ni un metro cuadrado libre en el rastro de Madrid

Una calle muy próxima a la Plaza Mayor

¡¡¡Tres euros señora!!!

!!!Qué barato lo tengo, oiga!!!

Calle Ciudad Rodrigo y la Plaza Mayor

Edificio cercano a la Plaza de Puerta Cerrada

Al fondo la Colegiata de San Isidro

Plaza Mayor y los puestos de venta de monedas antiguas y mucho más

Anoche presentaron una película por la televisión sueca en el canal 2 : "Mannen utan öde" (Hombre sin destino). Una cooproducción húngara, alemana y británica del 2005. Un drama basado en un libro autobiográfico del premio Nobel Imre Kertész.
Otra película más de las miles que se han producido, inspiradas en los interminables sufrimientos causados por Hitler, en los campos de concentración.
Lo interesante de esta película, que no pienso recontar, es lo que siente el muchacho judío, Gyuri, después de ser liberados los pocos sobrevivientes, y regresar a Hungría.
Al volver, busca su hogar, que ya no está o que está ocupado por otras personas, y por eso busca a sus vecinos. Todo el mundo en Hungría le hace preguntas sobre lo horrible que debió haber sido el tiempo que pasó en el campo de trabajo obligatorio nazi, a lo que él responde que no le pareció tan terrible, que él no vio con sus propios ojos los crematorios ni las cámaras de gas. Al preguntarle un hombre en la calle que qué sentía al regresar a Hungría, responde el chico :"odio".
En el campo de concentración conoció y sintió el joven lo que era la verdadera amistad, el calor humano y la solidaridad, la verdadera bondad en la adversidad, de quienes no eran más que compañeros de sufrimiento.
Al regresar, su madrasta casada de nuevo por interés económico, abandonado por su verdadera madre y sintiendo la frivolidad de sus vecinos judíos quienes siguen comiendo y riendo como si nada hubiese pasado, se da uno cuenta de lo que siente Gyuri y de lo que Kertész quiere transmitir. El verdadero daño no está en tener que trabajar obligatoriamente bajo las peores condiciones hasta el borde de la muerte mientras tengas a tu lado apoyo, calor y bondad humana, el daño irreparable en el ser humano es simplemente la falta de ello.

Texto: María Clara Álvarez

söndag, juni 21, 2009

Madrid en obras

Madrid sin obras no sería Madrid. Miestras que las obras de la Puerta del Sol están casi terminando, empiezan nuevas obras en otras partes de la ciudad. Por ejemplo, en la calle Fuencarral (las fotos que veis) hay obras para hacer peatonal la calle, tal como hicieron con la calles Arenal y Montera. Supongo que la incomodidad de las obras al final será compensada con una ciudad más humana y con menos coches.

El nuevo mercado de San Miguel

El otro día estuve por primera vez en el reformado Mercado de San Miguel, junto a la Plaza Mayor de Madrid. Antes era un mercado tradicional con fruterías, carnicerías, percaderías, etc; sin embargo ahora es un refinado mercado con bares y puestos de delicatessen. Por ejemplo, es posible tomar vino o cava con ostras. Eso sí, estaba lleno de turistas.